大家都知道在大陆有一个交通银行，那么你知道吗？其实在台湾曾经也有一个交通银行，听好了啊，是曾经。后来双方还打起了官司，差点就被大陆的交通银行给干掉了，只能被迫改名字，业务量也越来越差，最后和别的银行合并，变成了一个新的银行——兆丰银行。那么两个交通银行系出同门，有着很明显的血缘关系，那么为什么他们之间要相互争斗呢？说白了就是为了一块招牌，交通银行这四个大字和那个英文名字Bank of Communications。那么他们之间又有什么鲜为人知的故事呢？
交通银行成立于1908年，是清朝末年光绪帝批准建立的，这四个中文大字是清朝末年的大臣，也是书法家和诗人郑孝虚题写的，这个人作诗和书法都是堪称一流，但是他的人生有一个污点，是什么呢？他是死忠于清朝的主子，以至于后来溥仪到了东北建立了伪满洲国，郑孝虚就是伪满洲国的总理。有点扯远了，我们接着来说交通银行。清朝灭亡之后，民国继续运营着交通银行。民国时期中国有四大银行，中央银行、中国银行、中国农民银行和交通银行。那么1949年新中国建立了人民银行，就把民国时期的所有银行都给收编了，变成了国有银行。老蒋跑到了台湾之后，所有的机构都需要重新建立，包括大学、银行都陆续的恢复营业，很多还都是沿用在大陆时期的名字。
1960年，交通银行在台湾恢复营业了，那么名字和招牌还是沿用清朝和民国时期郑孝虚的那个题字，大陆改革开放之后，八零年代末的时候，想要建立一个商业银行，建立一个新的银行，咱要有历史呀，翻开看一看民国时期的四大银行，中央银行、中国银行、中国农民银行和交通银行，这里面中央银行咱不能用，中国银行已经有了。中国农民银行又与中国农业银行有冲突，于是最终就选择了交通银行，也算是恢复营业吧，名字和招牌都沿用历史的，就这样交通银行就在上海成立了。这件事也没有和海峡对岸的交通银行商量，几年之后大陆的交通银行开始做国际业务了，进入了国际之后，洋人们一看傻眼了，怎么有两个银行中文名字和英文名字都一模一样的，这都哪跟哪呀？
于是呀，就经常出现一些尴尬的局面，想给大陆的交通银行汇款，通常就汇到了台湾去，那么想给台湾的交通银行汇款，有时候就汇到了大陆来。真的是太难了，台湾的交通银行是越想越生气，我从1908年就经营，1960年恢复了营业，怎么突然之间在大陆又冒出了一个跟我一模一样的银行呢？这不是模仿我的脸？还模仿我的面吗？于是，气愤无比的台湾交通银行就拿出了他们的杀手锏，告洋状，争请国际仲裁。告杨状就告吧，俗话说万事要讲究一个证据，特别是申请仲裁、打官司这一类的，更要有证据才行。
于是台湾省的交通银行就跟洋人说，我们是1908年建立的，中间停了一段时间，1960年我们就恢复营业了，而他们是7年建立的，他们模仿我的脸，还模仿我的面。而大陆的交通银行也跟他们说，我们也是1908年年建立的，我们什么时候恢复营业，跟你们有什么关系呀？那洋人就说了，好吧，你们都说是1908年建立的，咱们万事要讲究一个证据，拿出你们的证据来，把建立银行时的原始资料拿出来吧。
台湾的交通银行一听傻眼了，这可咋办呢？蒋总裁逃往台湾的时候，只顾着搜刮黄金、古董和文物这些值钱的东西了，档案资料就跟废纸一样，要它干什么呀？台湾的交通银行就是在台湾挖地100尺，他也挖不出来那原始档案呀。反而大陆的交通银行那是悠哉悠哉，到了南京档案馆，很容易就把交通银行1908年成立时的全套资料拿了出来，洋人们看看，这是正宗的吧，台湾的交通银行是彻底的崩溃了，改名吧，于是他们就把英文名字改成了罗马拼音。交通银行后来业务是越做越差，最终只能和别人合并，成立了一个新的银行——兆丰国际商业银行。
