当上市公司退市时，股民可以通过以下方式维护自己的合法权益：
1. 关注退市公告和相关信息披露：仔细阅读公司发布的退市公告，了解退市的具体原因、流程和时间安排等重要信息。
2. 参加股东大会：在可能的情况下，参加公司的股东大会，行使股东权利，对公司的决策发表意见。
4. 提起集体诉讼：如果认为公司退市存在违法违规行为导致股民损失，可以联合其他受损股民提起集体诉讼，要求公司赔偿。
5. 向监管部门投诉：向证券监管部门反映情况，请求其对公司的行为进行调查和处理。
6. 关注公司的资产清算和债务处理：了解公司在退市过程中的资产清算和债务处理情况，争取在这个过程中获得一定的补偿。
7. 转让股份：在退市整理期内，尝试将手中的股份转让给其他投资者，以减少损失。
需要注意的是，维护权益的过程可能较为复杂和漫长，股民需要保持耐心，并在法律和规则的框架内积极行动。同时，在投资股票时，股民也应该充分了解风险i，谨慎做出投资决策。
